 The Klingon Language Institute, an organization dedicated to the  Klingon language as formulated by Marc Okrand (qv), took it upon  themselves to translate William Shakespeare (I) (qv) into Klingon  based on David Warner (I) (qv)s line about hearing Shakespeare in  the original Klingon.