 but this word occurs only in the English subtitles! The  corresponding Italian dialogue does not use the word "ghiaccioli"  meaning icicles at all. It refers to other sparkly objects: twice to  "pèrle" meaning pearls, and once to "gocce" meaning drops of water.