 At the end of Episode Four, there was an apology in the form of an  oral announcement after the credits to the estate of Frank Richards,  the creator of the schoolboy hero Billy Bunter, because the  character Cyril 