 The Dalai Lama and his family were portrayed by actual relatives of  the Dalai Lama himself, now living in refugee in Dalamsala as well  as abroad. Tenzin Thuthob Tsarong who played the adult Dalai Lama is  his grand nephew.