 In the scene where Jedediah confronts Kane, Joseph Cotten (I) (qv)  had stayed awake for 24 hours before the shoot so as to finish in  order to start a play in New York. He makes an error and says  "dramatic crimiticism", a flub that Cotten inadvertently made in  rehearsals that Welles decided to use.