 In her DVD interview/commentary, June Foray (qv) recalls each cast  member recorded all his or her dialog alone. The voice actors were  never in the studio at the same time. Their lines of dialog were  later edited into proper sequence.