 The newspaper photo of the slain detective Dan Grady is actually  that of Boris Karloff (qv) himself as a much younger man. Since  Karloff was in middle age by the time he made his first talkies in  Hollywood, viewers would not have recognized him from this earlier  photo.