 The movie where Billy comes out of, is the same movie Phoebe is  watching in the episode "Sense and Sense Ability". Where she is  turning the television up. The movie was also used in the episode  "Bride And Gloom".