looking guy in the crowd lowering his    glasses is flipped, though the text on the signs in the background    is not reversed. So either the shot in the trailer or the one in    the film was digitally corrected so that the text would not be    backwards.  