 Roberto Benigni (qv)s line "Its a sad and beautiful world" was  the result of a misunderstanding. The script read "Thats sad and  beautiful music", but Benigni said "Its a sad and beautiful word",  but Waits and Jarmusch misheard it and though he said "WORLD", and  so, the line stuck.