 While Gates is attempting to decipher the first clue on board the  Charlotte, after Shaw suggests "Prison," Riley says, "Albuquerque.  See, I can do it too. Snorkel." This is a reference to the 1998  Weird Al Yankovic (qv) song, "Albuquerque," which talks about a  mans journey to Albuquerque with his lucky snorkel.