on a  joke a LAPD officer friend told him. This was because there were so  many different Chinese dialects floating around that an Anglo cop  would only get himself into trouble by misinterpreting anything said  by the Chinese residents.