minute segment was shot  for the US version of the season 3 DVD where Jack loses his job at  CTU, an antagonist of season 4 arrives in the US, and Jack has an  intimate moment with his new girlfriend. This did not appear on any  of the other versions of the DVD released earlier in the summer,  however it does appear on the UK and German DVD release. An extended  version of this segment (as stated in the commentary by director  Jon Cassar (qv)) is available on the UK DVD release of season 4.