 This is the first time the words "to be continued..." are used at  the end of an episode. It is used on every episode thru season 4  (with the exception of the season finales) (episode 1.32 "Gatomon  Comes Calling")