 Jeanette Nolan (qv), who voiced the muskrat Ellie Mae, was asked  to fake a much thinner and louder voice in order to fit her  character. For this, the actress used the fake voice she had used  for Norman Bates in _Psycho (1960)_ (qv) which fitted perfectly.