 Mindful of the American aversion to dubbed foreign films, the  production team decided that the shooting would be exclusively made  in English language despite the accent of the actors. Consequently  the English looping coincided so well with the lip movements of the  actors that no one in the U.S. noticed the film was dubbed.