 The sequence of words written by the woman are known in France as  "Efleurer la Marguerite" which is to pick the petals off of a daisy.  It is the French equivalent of "He/she loves me, he/she loves me  not." It goes like this: "Il/elle maime Un Peu Beaucoup  Passionement à la folie Pas du tout" Which translates as: "He/she  loves me A bit A lot Passionately Insanely Not at all"