 In Fields first sound film, _Golf Specialist, The (1930)_ (qv)  there is a wanted poster of Fields which shows him in his "Fatal  Glass of Beer" costume. It evidently was taken from an earlier stage  presentation of the classic Fields sketch.