 Audrey Hepburn (qv) was afraid of water, so the scene in which  Mark throws Joanna into the water had to be done with some divers  standing just barely outside the camera range. One take was ruined  because the diver jumped in too save Audrey too quickly.