 In the original version Sophie (Barrymore) enters Alexs (Grant)  apartment asking him if he has a watering pot and telling about the  eighty year old German screaming at her. In the German dubbing this  old man is French.