 The dialog between Jack and Isabel outside of the café is    different.  Jack: "Just come and show everybody what you look like when you..."  Isabel: "What?" Jack: "...wiggle your nose." In the film Jack says  "Just come and show everybody what you look like when you do it"  without an interruption by Isabel.  