 A "shiralee" is an Australian Aboriginal word meaning "burden". In  the story, the Buster character is, metaphorically speaking, a  physical and psychological burden to her father. The word "Shiralee"  has been used as a synonym for "swag", "drum", "bundle" or  "matilda".