 Dalton Russells first lines of the movie contain the phrase: "Which  leaves us only with the How; and therein, as the Bard would tell us,  lies the rub." This is a direct reference to William Shakespeare,  taken from Hamlet and his famous monologue in Act III, scene I:  "To sleep, perchance to dream, ay, theres the rub."