 When Lily (in Marshalls imagination) is talking about dancing on  stage with George Clinton "Courtney Cox style", is a reference to  Bruce Springsteens video "Dancing In The Dark", where Bruce  Springsteen chooses Courtney from the crowd to dance with him on  stage.