 The speaker sitting on Bosleys desk, through which the Angels hear  Charlies assignments, is the almost the same as the one used in the  TV series (_"Charlies Angels" (1976)_ (qv)). The speaker in the  original series had a small "Bell" in the lower corner, the movie  version did not.