 Richard Gere (qv) started off much more active in his role, but  Garry Marshall (qv) took him aside and said "No, no, no. Richard.  In this movie, one of you moves. And one of you doesnt. Guess which  one you are?"