 When Beni is translating Imhoteps words, he mistranslates one word  as "forever" and is corrected by Evelyn, who says, "For all  eternity, idiot!" A similar mistranslation is made on the  hieroglyphs in _Stargate (1994)_ (qv), where Dr. Daniel Jackson  crosses out "forever and ever" on the blackboard and corrects it to  read "for all time".