play is "The Murder of Gonzago",  which may or may not have been extrapolated from an Italian prose  work. However, when asked its title by Claudius, Hamlet responds by  bestowing on it a new moniker, which reflects its purpose (to "catch  the conscience of the King") 