 S. William Hinzman (qv) based his characteristic saunter (and,  subsequently, that of each other zombie) on a film with  Boris Karloff (qv), the title of which he could not remember. In  that film, Karloff played a man risen from the dead, and walks with  a characteristic ungainly saunter.