lingual idiom meaning "to run away". An  apt title, as its the number of the taxi around which the whole  movie revolves around, and it is the solution the two main  characters have for their problems. The number was conceived by  publicity designers while they were designing the film posters. They  suggested it to director Milan Luthria (qv) and he liked it 