 Every time a character says the company name "Fiscal Dynamics," the  line is looped from the original ("Financial Dynamics"), most likely  due to a real company of the same name being identified between the  completion of the script and post