 When J accidentally throws the "ball" in the MIB office, the ball  briefly flies past the green alien "Wak" from the  Joe Dante (I) (qv) movie _Explorers (1985)_ (qv). Explorers  featured an almost identical scene with a flying sphere that goes  out of control and smashes through things.