 Future great director George Cukor (qv), having recently been  brought over from Broadway (where he was already a director) to  Hollywood, was employed as a dialogue coach on this film. His job  was to lessen the regional dialects of the actors so that American  audiences could more greatly identify with the characters.