 According to Ilene Woods (qv), who did the voice for Cinderella,  it was Walt Disney (qv) who suggested the layered harmonies in the  "Sweet, Sweet Nightengale" sequence. She thinks that it might have  been the first time that it was attempted.