 On the "Columbia" logo screen before the feature, the standard logo  appears normal for a moment, then the hair grows and the Columbia  statuette turns to Kayako as the word "Columbia" changes to "Grudge  2". The screen flashes for a moment as this happens.