 The original ending of the film just showed the two lovers departing  together on a train, which threatened to land the film on the  Catholic Legion of Decencys "Condemned List." As a result,  Maurice Chevalier (I) (qv) was called back to do the voice