 Juan says he wants to "make the crossover" like Rubén Blades (qv).  This is a reference to Bladess movie,  _Crossover Dreams (1985)_ (qv), in which a smalltime Latin musician  makes the crossover into major fame (and back again).