 In episode two, "Gay", Tommy Gavin (Denis Leary (qv)) is on the  phone with his brother, John Gavin. John, using a cell phone, passes  a promotional poster for _"Shorties Watchin Shorties" (2004)_ (qv),  which Leary produced and which features his voice.