 Contrary to popular belief, Fritz Lang (I) (qv) did not change the  title from "The Murderers are Among Us" to "M" due to fear of  persecution by the Nazis. He changed the title during filming,  influenced by the scene where one of the criminals writes the letter  on his hand. Lang thought "M" was a more interesting title.