 The death of Cesar was not in the original story. Dassin (who  himself played the character under the pseudonym, "Perlo Vita") says  he added the scene in direct reference to the American blacklist  situation (essentially, the terrible cost of the betrayal of friends  and colleagues).