 In the original screenplay, the two brothers were not twins. After  testing several actors for the different brothers, director  Martin Koolhoven (qv) found Fedja van Huêt (qv) most suitable  for both parts. Koolhoven then decide to turn the brothers into  twins, and have Van Huêt play both.