 The actor John Moffatt, who is listed in the cast as Chief  Attendant would later go on to provide the voice of Poirot himself  in the BBC audio dramatization of Murder on the Orient Express  broadcast from the 28 December 1993 to 1 January 1994.