 According to Nicholas Meyer (qv), Brock Peters (qv) found  Admiral Cartwrights words during the briefing scene to be so  offensive he needed several takes to get them all out. In a similar  vein, Nichelle Nichols (qv) refused to utter the joke line "Guess  whos coming to dinner?" 