 In the picnic scene, Madeline Kahn (qv) initially refused to say  the line "Let Miss Trixie sit up front with her big tits," objecting  to the vulgarity. Director Peter Bogdanovich convinced her to say  the line for only one take. This take appears in the final film.  Kahns odd reaction of embarrassment after saying the line is  genuine.