 Tahmoh Penikett (qv) wanted to remove the controversial lines from  the script in which his character stated that the Cylons tried to  live in peace with humans in New Caprica, because he thought Helo  couldnt agree with that. However, the lines were kept.