 Bob Hoskins (qv) voice was dubbed over by a Wolverhampton actor,  for fear Americans wouldnt understand his London accent. After  Hoskins threatened to sue Jack Gill and Lion Gate (the original  producers before HandMade bought the rights) the dubbing was  removed.