 We see Betty asleep in her bed at the start of the episode, and on  the bedside table we see the first "Sisterhood of the Traveling  Pants" book. America Ferrera starred as Carmen in the film adaption  of this book.