 When this Latin and Aramaic language film was announced,  Mel Gibson (I) (qv) stated that his intent was to release it  without subtitles, letting the performances speak for themselves.  However, subtitles were added later. Also, he stated that regardless  of the cost of the project, that this would be "good for the soul".