 The audio for the scene in which Joel and Clementine appear as  children in Joels memory while their adult voices converse was  recorded on location, rather than dubbed later in a studio. Director  Michel Gondry felt it was better to have Jim Carrey and Kate Winslet  reacting to the children playing their characters as it happened.