 German authorities complained that the show glamorized the hard work  that German building sites entailed. To redress the balance, Channel  4 produced The Real Auf Wiedersehen Pet, a documentary that put  forward the true facts.