 Steven Spielberg (I) (qv) originally envisioned  Giancarlo Giannini (qv) for the role of Dr. Rene Belloq and then  considered French actor/singer Jacques Dutronc (qv) (who,  unfortunately, doesnt speak a word of English) before deciding on  Paul Freeman (I) (qv).