 The script originally had Anthony Quinns character entering the  campsite with no concern because he thought it was the camp of  another Indian. Quinn told DeMille that a real Indian would know the  difference between a white mans camp and that of another Indians,  and should show caution when entering. When Quinn insisted, DeMille  thought about it and agreed thats how the character ought to react.