 Resenting the iconoclastic vision of the character, the heirs of  Edgar Rice Burroughs pressed charges to prevent any use what so ever  of Tarzans name in the film. Thats why "Tazoon" suddenly became  "Shame", even in its French version. One can also notice there is no  mention of the authors name in the credits.