 According to George Takei (qv), when McCoy, Scotty and Sulu are  standing in front of the building with Yellow Pages advertisement, a  door opens and an Asian woman appears. The scene in the movie ends  at this point but originally this woman was to begin shouting for a  young boy named Hikaru, who would run into Sulu. Sulu would realize  that this boy was his great