 In the original script, when Ripley is rescuing Newt, she runs into  Carter Burke (Paul Reiser (qv)) in the power plant. He claims he  can feel the parasite inside him and asks for help. Ripley gives him  a live grenade and moves on.