 In the Hungarian dubbed version, Barry and Rob are discussing  _Reservoir Dogs (1992)_ (qv) instead of _Evil Dead II (1987)_ (qv),  because that film was almost unknown in Hungary that time.  "Reservoir Dogs" was also the film discussed in a similar scene in  the novel.