Jellinghaus (qv)  to the set to oversee continuity. Known to highly dislike Herzogs  movies (with the exception of  _Auch Zwerge haben klein angefangen (1970)_ (qv)), she was so  disgusted by the scenes that she started to signal the camera  operator to stop shooting. Infuriated by this, Herzog threatened to  hit her with a shovel.