 The MPAA threatened an "X" rating if the shocking "ice cream scene"  wasnt cut. The distributor advised John Carpenter (I) (qv) to  give the MPAA a version with the scene excised to get an "R" rating,  and then simply distribute the original version complete with the  scene. The ruse worked.