known actor  that American audiences would recognize. According to Entertainment  Weekly, they politely but firmly refused; instead, they got  Ralph Fiennes (qv) and Helena Bonham Carter (qv) to play roles.