 When Sailor Moon battled the hypnotised body builders, she was  scared. In the dub, Luna gave Sailor Moon a lecture about being  brave. In the original, Luna told Sailor Moon to destroy the gold  rings to put them back to normal. In the dub, Luna reminded Sailor  Moon about Miss Haruna when she ran away. In the original, Luna told  Sailor Moon she might lose weight if she fights the body builders  (episode 1.03 "Slim City").