 When Father Kiernan (Gabriel Byrne) comes in the Vatican office to  get is new assignment, we can hear a bit of Italian speaking in the  back between Cardinal Daniel Houseman (Jonathan Pryce) and another  priest. Translation: "Rest assured, none of this will never leave  this room."