 At the very beginning of the scene where Yukie and Miyagi are on  their evening walk, she is heard asking him if he remembers their  song. The tune Miyagi sings to her is the same one he lazily sings  to himself at the very start of the drunken anniversary scene from  the original Karate Kid. Both times, Miyagi is heard singing off  camera.