 The Borg were originally conceived as being a race of insects (as  featured in the Season 1 episode "Conspiracy"). Budget restrictions  meant that the decision was made to go with cyborgs instead.  Nevertheless the episode still went $50,000 over budget.