 The hunting scene is a direct reference to the infamous hunting  scene in Renoir, Jean (qv)s _Règle du jeu, La (1939)_ (qv) (The  rules of the game). Renoirs story is about some aristocrats in a  country house, a murder, and the interaction they have with their  servants.