 In every installment of the trilogy, one character says the subtitle  of the film. In Fellowship during the council scene Elrond refers to  the nine as the "Fellowship of the Ring"; in the Two Towers its  Saruman who says "The Two Towers" during a voiceover; and finally in  this film, Gandalf tells the steward of Gondor and he cant refuse  the Return of the King.