 A scene was cut from the final print of this episode, featuring Jack  alone in a helicopter, weeping over the death of Chappelle. It bares  a striking similarity to the last scene in the first season finale.  Presumably, the writers liked the idea of Jack breaking down alone  and saved the idea for the final dramatic moment.