 The Chinese character "zhong" seen in the film doesnt actually mean  "Red Dragon". It means "center" or "middle". Red Dragon is an odd  translation used just in Mah Jong when played in English; in Chinese  the tile is called the "center tile".