 Robin asks Nagira why hes helping Amon if their ideologies are so  different. In the Japanese version Nagira uses the word "Kasareen"  to describe the relationship. There is no similar English term, but  it basically means an "undesirable, yet unseverable relationship or  karmic bond."