lift for American audiences) but the  new version was defended by various French critics being both more  coherent whilst also maintaining Chereaus artistic vision. The  shorter cut was later released in France too, in the hopes of  increasing the films box