 The dialog between Claude and Herbie was written along the same  lines as Ralph Kramden and Ed Norton. In fact,  Jackie Gleason (I) (qv) and Art Carney (qv) were offered the  roles but Gleason refused, saying he would not and could not work  with Carney any longer.