Disney English version from the early 1990s. Tokuma,  the Japanese company that Disney negotiated the rights to the Ghibli  films with, provided this dub translation to Disney for a subtitled  release not aware that it was not an accurate translation. However,  the dialogue from this earlier dub is much more faithful to the  original Japanese version than Disneys dub is.