 The conversation between Serena and Andrew when she faints into his  arms is altered big time in the dub. Instead of Andrew offering  Serena a big steak in her fantasy, he offered her "love energy" in  the original. He also talked about bad grades in the original, not  doctors (episode 1.03 "Slim City").