 During Angel and Buffys first lovemaking scene, Joss Whedon (qv)  and sound editor Cindy Rabideau (qv)provided the heavy breathing,  because they were too embarrassed to ask  Sarah Michelle Gellar (qv) and David Boreanaz (qv) to do it.