 Arriving in Paris, Pendlebury recites the words, "Gay, sprightly  land of mirth and social ease"; Holland later repeats the phrase in  reference to Rio de Janeiro. This line is a subtle reference to the  movies plot, because those words come originally from the 1765 poem  "The Traveller" by Oliver *Goldsmith*.