 The man seen initially telling the wolf to go home when Dunbar is  riding out to visit his friends is actually the trainer. He was  bitten in the leg when the wolf chased him, so Costner had to run  himself during the next shot. He kept throwing pieces of raw meat to  keep the wolf from biting him.