 In the final scene where Bill and The Bride are questioning each  other, The Bride mentions that she would have once "jumped a  motorbike onto a speeding train", which is in reference to the  action stunt that Michelle Yeoh (qv) performs in  _Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha (1992)_ (qv).