 When they started to film the "Puttin on the Ritz" scene, no one  was sure what the creature should say. The first time out of the  gate, however, Boyle came up with a strangled version of "Puiinin on  da reeez!"