 The title is taken from the Shakespearean play "Hamlet", Act 3,  Scene 1, line 58, which is the famous "To be or not to be" speech.  In the movie, Longs character confesses to a classmate at the  beginning of the movie that she someday hopes to play Hamlet.