 The title was (briefly) changed by MGM for the US release to The  Great Spy Mission because they thought that having the word  "operation" in the title might make people think it was a medical  film, a genre that wasnt doing well at the box office at the time.