 The first line spoken in Swedish, the card player saying, "I cant  believe you bet our tickets," is spoken with a heavy Finnish accent.  So heavy in fact that on the Swedish DVD this line is subtitled  along with all the English lines.