 When Nicole and Chase sit down at the drive in dinner a voice over  the intercom says references the Beatles song Revolution 9 from the  White Album saying, "Orders ready for Number 9. Number 9. Number  9..."