 As a teenager, Mel Gibson (I) (qv) was actually once called  almost by an older boy, which was a deep insult to him. This  inspired the line in the movie in which Jaguar Paw is called  almost by one of the headhunters.