 The voice of the SAL 9000 computer was actually performed by  Candice Bergen (qv), though the role was credited to "Olga  Mallsnerd," a pseudonym combining the surname of Bergens spouse  (director Louis Malle) and that of Mortimer Snerd, one of her father  (ventriloquist Edgar Bergen)s famous puppet characters.