 The original ending actually spilled outside the casino. Bill leaves  Charlie and hails a cab when Charlie suddenly comes out and decides  to go with him so as to prove that he can walk away from gambling.  However, a couple of people climb out of the waiting cab and ask  Charlie how the action is, and he is drawn right back in and thus  Bill leaves alone.