 Rotum (the town where the movie takes place) is "bribes" spelled  backwards in Swedish. Writer Eriksson, Claes (qv) claims he didnt  notice this until filming began, though the movie is on a related  topic.