 The film is very close to the novel. For instance very much of the  dialog from the book is kept for the film. One major difference  though is the helicopter crash. In the novel it crashes in  Vasaparken (a park not far located from where the action takes  place). Bo Widerberg (qv) changed the crash location to a more  spectacular one on Odenplan 