 When Mia goes to the bathroom to "powder her nose", she says, "I  said goddamn, goddamn." This is a reference to the song "The Pusher"  by Steppenwolf (qv), the opening song for the film  _Easy Rider (1969)_ (qv).