 a different version of this scene where Harry succumbs  to Carols advances was reportedly filmed (and which would have  changed the dynamic of Harrys relationship with Charlie) but  discarded; it was from this discarded scene that the publicity photo  came.