 At the end of the film, T.T. Rodriguez and his brothers sign for  the nightclub is misspelled as Rodriquez. This joke wasnt planned  in advance. Paul Thomas Anderson (qv) misspelled Rodriguez in the  screenplay and decided to make the scene funny.