clad diamond thieves are  discussing the Virgin Mary. This is a reference to  _Reservoir Dogs (1992)_ (qv), where during the opening scene the  thieves are discussing the Madonna (I) (qv) song "Like a Virgin".