 In his book "Rebel Without a Crew", Rodriguez explains that the  gansters peculiar names are meant as a joke: they are all nicknames  the characters had as children but never outgrew. As such they are  named La Palma (Spanish for "palm"); Azul ("blue"); Pepino  ("cucumber"); Moco ("booger").