 The producers wanted an Italian version of the picture, but as  "looping" had not been invented, an entire Italian cast was hired.  As soon as a scene was finished in German, the cast was replaced by  the Italian cast, in identical wardrobe, and the whole scene was  recreated in Italian.