running character  (first seen in the opening credits of the Clouseau film  _Pink Panther, The (1963)_ (qv)) is given a voice. The Pink Panther  actually first spoke in two theatrical shorts 28 years before this  series: first in _Sink Pink (1965)_ (qv) and later in  _Pink Ice (1965)_ (qv).