 "Sic Transit Vir" is Latin for "thus passes Vir." This is a  variation on the phrase "sic transit gloria mundi," a phrase which  appears several times in Babylon 5 continuity (including the final  episode of season 4). It translates as: "thus passes the glory of  the world."