 In the Japanese version, right after Dr. Yamane  (Takashi Shimura (qv)) makes his first appearance (at the  conference for the Oto Island survivors), he is embarrassed to  notice that his tie was loose, and tucks it back into his jacket.  This scene, perhaps one of the films only bits of comedy relief,  has become a pop