 After defeating Sniper Wolf in the field, you can see the parachute  Liquid used to escape the Hind tangled in a tree. Unless you look  directly at it you will not trigger the codec conversation with  Campbell.