 SPOILER: The scene near the end where Billy Crudup (qv)s  character joins Ethan Hunt after the apparent murder of his wife was  rewritten on the morning it was shot. Crudup was reading his lines  off cue cards throughout it.