 The final shot actually repeats the same short bit of action  backward and forward several times (smoke can be seen rising and  then going back down, for instance) before finally going to a freeze  frame