 When Viktor is about to be forced onto the plane back home, Dixon  pulls up a chair with a cup of coffee in his hand, watches the  security camera screens, and whistles the melody to "For All We Know  (We May Never Meet Again)".