 When The Bride cleans the blood off her sword by swinging it, and  also when she uses her fist to hit and stop the vibrating of her  sword in a victim are moves both from the movie Shogun Assassin  (1980), which is the film The Bride and her daughter watch in Kill  Bill Volume II.