 The "Brazil" theme is heard several times within the film itself.  When Sam types "Ere I am JH" into the secret elevators control  panel, it plays the first eight notes. This is also what he hums  when he sends the refund check up the pneumatic tube at Mr.  Kurtzmanns office. It is playing on the radio in his car, and  Tuttle whistles in his flat.