 In the fall of 2002 the screenplay for the ninth episode was  published by unauthorized sources. A Copenhagen couple had allegedly  found an abandoned stack of papers lying around at Café Hackenbusch  in Vesterbrogade, Copenhagen, around midnight on Friday 31 October  2002, identifying it as a full episode script for the series. Two  weeks later, when DR broadcast the final fall episode of the series,  the couple discovered that the script had to be for a later episode  and elected to tell their story to newspaper Ekstra Bladet and to  publish the screenplay at a Geocities URL. Distributor DR protested  the publication, demanding that the URL be closed and threatening  lawsuits against the newspaper. Eventually, no suits were filed, but  the website was closed and the episode was aired as scheduled in  February 2003.