 The Japanese characters on the outside of the meeting room where  Kobayashi is talking with Edie Finneran and others say "Kobayashi"  and "bengoshi" (attorney); the ones in reverse on the window read  "seikou" (success), "chikara" (strength), and "zaisan" (assets).