 In American versions, the Scouts death and resurrection was edited  out, along with a scene before that where the spirits of the Sailor  Scouts tell Serena not to give up in fighting Queen Beryl (episode  1.40 "Day of Destiny").