 The title in Spain was translated into "Crystal Jungle" and in  Poland into "The Glass Trap" (supposedly because McClane had no  shoes on when the terrorists shoot the windows). The same titles are  used for the sequels (although the meanings have no relation in the  sequels).