Treme"  television show. Mitchell asks why anyone would want to do a movie  based on a show that was canceled after only three episodes, to  which Tealc replies that there was a lot of interest in the DVD.  This is a reference to the show "Firefly" and subsequent feature  movie "Serenity".