 Tony Todd (I) (qv), who played the mortician in the first two  films, provides the voice of the devil above the entrance to the  roller coaster. He also provides the speakers voice saying, "This  is the end of the line" in the subway towards the end of the movie.