 A pod which Max takes for his ride to the Monolith has a Russian  word "Ð"РÐ?МПИ" written on it. This word is a Russian  transliteration of English word "GRUMPY". In Russian the correct  word would be "СÐ.РÐ"ИТЫЙ".