 When Max and Vincent visit Maxs mother in the hospital, she says  that Max "Would stand in the mirror, talking to himself". Since Max  drives a cab, this is a reference to the "Ya talkin to me?" scene  from _Taxi Driver (1976)_ (qv).