 While recording the scene in which Shinji strangles Asuka, Ogata  Megumi (Shinji) became so frustrated and agitated that she actually  pushed Miyamura Yuko (Asuka) to the floor and strangled her. Because  of this, Miyamura had difficulty speaking her lines for a while.