 Andy Kaufman (qv) created the language that Latka speaks. Before  Carol Kane (I) (qv) first appeared as Simka, Kaufman taught her  the language. In fact, he invited her to dinner and refused to let  her speak English.