 The literal translations of some of  _On Her Majestys Secret Service (1969)_ (qv)s foreign language  titles include On Her Majestys Service (Israel); The Queens 007  (Japan) and On The Secret Service of Her Majesty (Belgium, Canada,  France and West Germany).