speaking version was broadcast in Canada from 1954 to 1959.  The 1954 host of this version, Louis Morisset, appeared as a  contestant on the American version on January 18, 1959. The French  title, "Chacun son métier," translates from French to English as "To  Each His Job."