 In the Turner Classic Movies documentary on Marlon Brando (qv),  director Martin Scorsese (qv) says that the scene in which Brando  stands in front of the mirror talking to himself as he inspects his  dress uniform inspired the infamous "Are you talkin to me?" moment  with Robert De Niro (qv) for _Taxi Driver (1976)_ (qv).