 The photograph of Ned Beatty (qv) on the desk where Matthau is  typing his book is first seen with a smiling face. As the writing  continues throughout the film, the expression gradually changes to  anger and is finally shot off the desk, the bullet hitting the  middle of his forehead.