 Jef wants Jeanne to concede him buying a motorbike, so for once he is friendly to his hated mother-in-law. Stef and Dutch freshman Bas wake up Lies at night drunk, to let them in trough her window, both having lost their keys. When Filip complains again and Jeanne replies he would be happier taking an example from the others, he shows her their drunk vomit. She declares a pub-interdiction, hypocritically supported by Jef, who also pretends to join Odilon visiting his Uncle in a resting home; Odilon returns, reporting it s a great place so he put himself, Jef and Jeanne on the waiting list; Jef wants him to keep quiet, so Jeanne misunderstands her ma is about to be entered there, while she would rather take her in herself, Jef s utter nightmare... Stef didn t realizes how far his appointment with a director was, so Bas drives him on Jef s motorbike, which nearly lands them in hospital; when the freshman learns he was only given non-alcoholic beer, he s livid and decides to drink an assortment of heavy Belgian beers, so Stef who wants at least to try the Westmalle (a dark abbey beer) tricks him into  starting  with Duvel (very heavy blond) trough a reed, in fact a sure way to get drunk as a skunk very fast.