 Rimmer moves into his new sleeping quarters with his holographic duplicate. Lister watches Rimmer s video containing footage of Rimmer s death, the two Rimmers start getting into a fight and Lister decides one of them has to be switched off.