 Herbert tries to convince Albert to undergo an X-ray examination of his chest, but Albert refuses. When Herbert says that he will undergo the examination himself, Albert cannot shirk any longer. It turns out that Albert is healthy, but Herbert is informed that because of some technical problems there are no results from his examination. Herbert is sure that the clinic is just saying this, because they don t dare to tell him that he is actually dying.