 When Stef lands the part of a security-guard who catches criminals with his guard dog, only Bas believes he actually grew up among police dogs, his pretense on the set. As the guard dog young Vic brings turns out Idefix-size, Evert generously offers his parents  Zorba, but even the gentle Alsatian is too much for Stef to handle. Jeanne presumes the two tickets for an Erotica fair she found are Jef s and Odilon s, as they pretended to have been playing billiards (as their angling club bought sweets from the competition), asks the students  for a friend  what it s about and gets more blunt comments from Dutch freshman Bas -who visited one with his mother- then an old-fashioned Flemish housewife can bear to contemplate; she gives Jef foreplay by massage with baby-oil. When Bas, who ignored the owners, brings the mesh-bikini Evert and Brigitte sneaked in to Jeanne, she thinks its Jef s too and gets Lies  advice to use it for striptease while Stef is on the film-set. She does so in the living-room when Jef returns, but neither knew the other s plans, so Odilon brought all the club members to apologize to her...