 A woman is thrown from a motorcycle into a cactus patch. A surprise birthday party is planned for Dixie, who breaks her ankle while shopping, and the ER falls apart without her. Gage and DeSoto rescue two workers trapped on the side of a building next to a 1000-pound sign. A man is trapped in his new sauna. When an old woman refuses to leave her apartment during a gas leak, the building explodes with John inside.