 Dana and her friend Bernice want to see their favorite folk singer at a bar called Jake s. At first, Carol lets her go but later learns from Frank that it is a very dangerous place so she forbids Dana to go. Dana feels that Frank is controlling her so she goes anyway. When Cody learns that Dana went to Jake s, he rushes there and beats up several thugs. Eventually, the numbers are too great and the other thugs are about to beat up Cody. Just then, Frank comes in to help Cody. The two of them beat up the others and Dana is saved. Though Frank breaks his hand, Dana appreciates him and Cody saving her.