 Instead of with Yvette, René finds himself on a plane to London with Edith. In London René and Edith come across captain Hans Geering, who now works for the English. René wants to stay in England for the rest of the war while Edith wants to go back to look after the café.