 Frank and Carol become fed up with the kids constantly asking them to do everything for them and tell them that from now on, they can do it all themselves and they dare not ask for help. That directive is put to the test when Brendan needs to have a permission slip signed to go on a soccer club trip to a Green Bay Packers game.