 Tired of the same old routine of fighting X.A.N.A., Ulrich decides it s time for a change, which leads to strife between him and Yumi. Meanwhile, X.A.N.A. infects himself with a virus in order to disrupt the scanner program. This will lead the warriors to their death if they can t stop him.