 When Data experiences his first emotion, anger, after an encounter with the Borg, Data tries hard to recreate the experience, and he is blind as to what the consequences will be. Meanwhile, the rest of the Enterprise investigate the mystery as to why the Borg they faced seemed to have names and feelings of their own.