 Olivia loses her talk-show job when she represents a TV journalist who refuses to name a source; Jack Driscoll pays Chuck to fly to Brazil and interview one of his employees; Leon represents a young man who wants to sue his father for non-support; Olivia and Chuck become more and more distant.