 Pim s cousin Erik convinces him to take on the case of Karim Boutella, an immigrant who is in danger of being deported back to his native Algeria, where he is in danger of being murdered, after the Dutch secret service accuses him of links to terrorism. Karim claims he helped the secret service by contacting alleged terrorists for them and they re now trying to get rid of him in order to ensure that the acquired info will remain secret. Nina reluctantly defends a stubborn Holocaust denier and resorts to freedom of speech as the main defense strategy.