 A jeep pulls up alongside Sunders and the squad while they are trudging up a road on foot. In the jeep is a German Colonel who is a prisoner, the two soldiers with him (a Lieutenant and a Corporal) are taking him to battalion for interrogation but need directions. But this is all a ruse and the men are Germans masquerading as Americans. When the jeep is overturned and the Colonel is wounded they are forced to go with Saunders and wait for an ambulance. Saunders begins to suspect the two but can he convince Hanley.