 At Arthur Dales  request, the agents go to Florida during a hurricane to investigate the disappearance of Mr. Dales  neighbors, two marine biologists and their son. During the storm, Mulder and Scully get stranded in an apartment building where a sea monster is on the loose.