 Naive Sam s next way to save the world is a campaign against fur coats; her most eager fellow -and amorous admirer- Joerie decides to  kidnap  a mink coat to demand the release of all minks in Belgium, and brings it over for Sam to hide, which she finds really scary after asking law student Ria  for a friend  about fencing. Jeff lied to Jeanne again about his last days off to secretly take part in a fishing tournament with Odilon, and ends up promising her a week in the Black Forrest (Germany). When she finds the coat by accident, he lets her believe it s an alternative gift...