 Dr. Lydie is having a terrible day. Koos is refurbishing her waiting room and all the patients are relocated to the dining room. When she s out visiting patients, she gets a flat tire and to top it all, Hans has invited a Spanish colleague over for diner.