 Bebe, Frasier s agent, convinces him to sham sick during his contract negotiations. After she issues an ultimatum to the station manager, the two spend a tense night at his apartment, and sleep together. The next morning, he tries to let her down gently, but then hears that she is threatening to jump from the station window.