 While Voyager s mixed Starfleet/Maquis crew seem to be working out, a few rogue Maquis are fighting the integration. Chakotay selects the most resistant of the group and Tuvok decides to put the rebels through boot-camp, Tuvok style. Meanwhile, Voyager s bio-neural circuitry is afflicted by a viral infection stemming from Neelix s cooking.