 Dog knows that one of his fugitives is hiding in a homeless shelter, but the people at the shelter refuse to cooperate. Frustrated with the situation, Dog decides that his next capture should be with someone that may put up a good fight. Dog and Beth end the day with a romantic dinner.