 L agenzia investigativa "La Rapida" dichiara nella sua pubblicità di essere rapidissima nel risolvere i casi che le vengono affidati. Il gioielliere Rossi, derubato di 50 milioni di lire, affida loro il caso. Due investigatori girano allora per le varie riviste in scena alla ricerca del ladro vedendo e facendoci vedere diversi pezzi di queste riviste.