 The students appreciate Jeanne s welcoming reception with wine, except C-V who has better taste and Koenje who dozes off after two glasses and must be put in bed, and first undressed, a job craved by every female in the house. They all are moody in the morning and frankly fight who gets to use the bathroom, in the girls  case far too long, which leads to door-slamming and even Koen gets a black eye when he sees Betty showering in the bare. Despite Jef and -in reality- Odilon working hard on the luxury attic apartment destined for Charles-Victor, he still sees just a mess without running water or electricity, and decides enough is enough: he demands another room, which means someone else must move, and makes his tour even offering extra favors; at first Billy throws him out, but when Odilon explains it even will get its own shower, Billy seizes the opportunity to make C-V agree in writing to do all the moving for him, pay a crate of abbey beer and allow Koen an hour a day on his PC...