 Whiney 14-year-old Tsukino Usagi has forgotten about her past as a Moon Princess, and Sailor Moon in this sequel series to "Bishoujo Senshi Sailor Moon." But the dubious super-heroine is revived when two aliens attack people to steal their energy. The intimate aliens, Ail and Ann, disguise themselves as Junior High Students, and each get jealous at each other for finding interest in Mamoru and Usagi. The other senshi are revived as well, and eventually, this story is wrapped up. The next portion of Sailor Moon R deals with Chiba-Usa, a tiny girl with an uncanny resemblance to Usagi, who is trying to find the ginzuishou (Silver Moon Crystal) so she can go back into the Future Moon to protect her parents from the Black Moon Family, which is trying to seize the ginzuishou so their Black Crystal can be at full power, and open the Gate of Time, allowing them to cloud the world and future with dark power. The Sailor Senshi must protect Chiba Usa from the Black Moon family.