 Following the events that happened in Grande Ourse, Louis-Bernard Lapointe retired. However, Lapointe starts to have nightmares. His quest for truth brings him to Verdeuil, an upscale community under the govern of pharmaceutical guru Julien Beaumont. The plot thickens as murderous dolls and secret medical experiments are head for a crash.