 The little people are witness to an attempt to save two children from a cave-in accident. Since the earth is too instable, the little people proposes to the parents to find a way to let the children escape successfully. But Inspector Kobrick gets aware of this plan, and might find a way to capture the little people once the rescue is done...