 Convinced that Kevin is having an affair, Rachel contemplates cheating on him with her mechanic. Cybill and Maryann arrive at the motel in time to prevent a disastrous misunderstanding - Kevin is actually distracted by his failure to gain tenure - but discover Sean, Zoey s boyfriend, getting ice for the girl he s cheating with. Kevin and Rachel agree to work on saving their relationship; Zoey tells Sean to get out of her life.