 To keep an eye out for X.A.N.A., Jeremie decides to stay back at school for the vacation. Suspicious of the gang s secrets, Sissi decides to stay as well, milking the situation when X.A.N.A. launches toxic gases into the school, in an attempt to destroy his enemies.