 An inmate is brain dead at a hospital from a small riot inside a very crowded holding cell. Catherine leads a team to investigate at the police station. The other case involves the body of a young boy found in a trash can. Autopsy reveals that he died from starvation.