 It s George Washington holiday weekend, a weekend that Carla lets slip to Diane that Sam traditionally goes on a ski weekend with his buddies to chase snow bunnies. Diane thinks now that they are dating that Sam won t go. But when Sam makes an excuse to take a trip to ski resort Stowe, Vermont - he states he needs to go there for an uncle s funeral - Diane knows the real reason for his trip. Although Diane doesn t let on that she knows, she says something to Sam time after time just as he is about to leave which makes him think that she may know the truth. And time after time, Sam, who actually makes his way close to Stowe, comes back much to Diane s certainty and much to Carla s consternation. Finally Sam and Diane have it out about the truth. After Sam storms out for the final time, Diane is right once again that he ll be back. With others in the bar, Coach tests fate when he s close to beating his monthly record for the fewest glasses broken. And Cliff is jealous when Norm starts hanging out with a new friend by the name of George Foley.