 Ruud and Marco de Leeuw are suspected of several robberies and call their lawyer Marius for help. Marius, who is on vacation, hands the case to Maarten. Nina deals with Tewfik Al-Ghitani, who comes to her claiming he feels guilty about committing a murder 15 years ago, wanting to go to jail.