 When Rory and Tristan are cast as Romeo and Juliet in a school play, a jealous Dean insists on attending every rehearsal, forcing Rory to beg Tristan not to tell Dean about the time they shared a kiss, while Lorelai has to put up with Luke s teasing after she dates a much younger guy.