 In spite of his fear of making a fool of himself, younger Pete goes to his first dance. But instead of hitting the dance floor, he tries to make some money by showing off his gut juice. Meanwhile, Nona tries to avoid dancing with her father while older Pete tries to meet one of the members of the band.