 Roy and Joanne go on a TV quiz show. Roy and John respond to a holdup where both a policeman and a suspect have been shot, and another officer gives them a hard time over treating the suspect. A woman brings in her abused son for treatment. A man inhales too much nitrous oxide. The paramedics treat a boy suffering an allergic reaction to a bee sting. A pickup carrying kerosene collides with a station wagon and starts a brushfire.