 Pim worries for his safety while defending a criminal who is suspected of having ordered an assassination. Marius  wife drops by at the firm and, assuming they know already, informs his colleagues that Marius is retiring and moving to Southern France with her. Ricky is frustrated with her job, and Oostwegel offers her a job as an Attorney General.