 Nash and the SIU uncover a counterfeiting group where the money is top-of-the-line Supernote quality. Moving in to bust the group, they discover a fake SIU gang impersonating the police. Cooperation becomes tense as suspicions abound over who and what to trust. In the interim, as Nick gets in over his head financially with his horse costs, Nash reluctantly agrees to work with Joe on an off-duty case searching for a Super Bowl ring. However, Nash and Joe soon find themselves impersonating a gay couple as the case develops differently than Nash anticipated.