 Seattlean Harold Mossback falls asleep but doesn t wake up on a bus tour in LA, where his kids hire the Fishers but insist he should transported by land back to Washington since he feared flying in life. Unable to get any transportation services, Nate chooses to fly to Seattle and stay at his ex-roommate Lisa Kemmel s, then transport him by rental-car, offering to take Claire along for the ride (and to help drive). David is stuck sitting Taylor for Nate when Keith is stuck on assignment for several hours, annoying Rico and causing Ruth, now trying to contact old friends and estranged relatives on discussing their relationships, to remind him he shouldn t be too candid with his gayness on a child still "developing her blueprints"...until David advises her to mind her own business and drop the metaphors. Brenda, still fantasizing of seeing other, preferably dangerous and exciting, men, is called to be with her mother in an "emergency", only to discover she wanted attention as she stalks then attacks a woman her father is seeing, so has a major confrontation with her for it afterward. In Seattle, Nate receives affections from his former roommate Lisa that he doesn t return, whom Claire finds odd, and later has a seizure at a drive-through in front of Claire, confesses his disease to her, and gets consolation from Lisa later.