 Joe breaks up with Daphne, and Niles eagerly decides to make his move. Frasier advises him to wait a day. Niles does, but is crushed when Roz takes Daphne to a singles bar and she meets a man. What makes it weird is that the man, Rodney, looks, dresses, talks, and acts exactly like Niles.