 While fishing at Lake on Blue Mountain, Billy and Pete discover several dead fish and a milky substance in the water. Dougall gives them a tow to Whitefish Falls, where they are unable to contact Dennis or the Lands and Forests rangers. The boys borrow a truck from the chief, and transport fish from Lake on Blue Mountain to Phantom Lake, unaware that they are about to unleash an ecological disaster.