 After a judge declares Surinamese Kenneth de Boer, who is suspected of racial violence, to be innocent, Jeroen continues monitoring him and tries to track him down when he attacks his victim again. Romano deals with a group of taxi drivers who claim to be discriminated by a snack bar owner who refuses to let in more than two of them at once. When Mrs. Hartekamp reports her radio stolen again, Tina, who is appalled by her colleagues not taking the old lady seriously, discovers that she has dementia and comes from a group home. Teun and Helga are alienated by a teenage boy who first reports his wallet stolen and then, when a girl fitting his given description of the thief is found, denies it was her. Teun also visits Charmaine again. Evert and Altan investigate the murder on a young Hindu. Arend confronts Evert about his racist remarks and receives a controversial offer from Tara el Hamchaoui- she suggests using unemployed people with poor chances of getting other work to fill in the police staff s extra hours. Crazy garbage cleaner Jules finds Theo s corpse, and Dogan calls Altan, implying that Efe was the killer. Lucas has won his dancing competition.