 Margaret gets fed up with her life and requests a transfer, which is granted. At her goodbye party, she gets drunk, and when casualties are to arrive, Hawkeye and Trapper spend time helping her to sober up. This causes her to change her mind about leaving.