 When Gentil gets a phone call from home, he suddenly is dead-set to stay the weekend at Jeanne s, just when Jef was  desperate for rest  by the sea; when he pretends to be afraid of his abusive father, she gets all protective, while Jef intends to sort of kill him with kindness. Meanwhile Odilon wants one of the students to give maths tutoring to his niece; when they see an attractive photograph, Dieter and Hugo both want the job, so Tineke advises Odilon to hold a solicitation interview; till she turns up. Another unexpected arrival is Gentil s mother...