 Voyager gets caught in a layer of sub space, whilst trapped a society of holographic aliens mistakes Tom Paris s holodeck program  Captain Proton  for a real life situation as it is holographic and so are they. Chaotica then wages war on the aliens, who will win? will voyager be able to get out of the layer of sub space?