 Kryten thinks Lister likes Konchanski better than him and is making a fuss about it. When the primary power goes off and they all get stuck in a room they have no choice but to climb into the ventilation ducts and try to escape. While inside the ducts they discover Lister is claustrophobic! After hours of scurrying around they end up back out in the same room.