 Autolycus steals one of his most wished objectives, the Chronos Stone, which makes him and Hercules travel to the past. Autolycus finds a younger himself trying to steal the stone, and they both decide to cooperate. On the other hand, Hercules finds Serena after her sisters  death, so he faces Ares and tries to prevent her from becoming his brother s servant.