 The Chief s sister-in-law, Blanche Ross, drops in unexpectedly on his birthday and treats Nell condescendingly. Later night, she walks into the kitchen and sees Nell performing the Heimlich maneuver on the Chief, and assumes they re having sex. She decides to sue the Chief for custody of the girls.