 Grijpstra and De Gier investigate a singer s rape charges against her boss, record label owner Leon Latour. Later it turns out that she lied. Shortly after, Latour is found murdered. Possible suspects include a jealous singer and her mother, and a former singer and acquaintance of Latour.