 A revisit to the holographic town of Fair Haven proves dangerous for Paris and Kim as members of the program begin to see Voyager crew members change elements of the program before their eyes. The members of the program fear the voyager crew and think of them as bad spirits set to kill the town of Fair Haven.