 Caterina lavora e vive a Cremona con la madre. Sta cercando di dimenticare la morte del padre avvenuta sotto i suoi occhi tre anni prima, nello stadio di Bruxelles, durante le violenze provocate dai tifosi inglesi, prima dell incontro di calcio Liverpool-Juventus. Ma un ispettore di polizia inglese, deciso ad individuare e consegnare alla giustizia tutti i responsabili di quell eccidio, riconvoca la ragazza come testimone oculare, nell eventualità di riaprire l inchiesta. Caterina, a malincuore, è costretta a rivedere al rallentatore le tragiche sequenze di quei terribili momenti: riconosce, in questo modo, l assassino del padre, ma non lo rivela alla polizia. Decisa a farsi giustizia da sola, lascia il lavoro e la madre e parte per Liverpool, alla ricerca del responsabile. Dopo difficili esperienze in una città che non conosce e che sente ostile e dopo essere sfuggita al pedinamento dell ispettore, Caterina individua il giovane assassino ed un giorno si trova faccia a faccia con lui, ma.......capisce che la violenza non le ridarà il padre e che non è facile uccidere a sangue freddo.