 Archangel warns String about a zealous government bureaucrat named D.G. Bogard (Lance LeGault) who will stop at nothing until he finds Airwolf. Dom and Hawke take time out from shooting a military training film to hide Airwolf in a different location before it can be discovered, but Bogard catches on to their ruse and tracks Hawke back to the new hideaway. To complicate things, an eager pilot (Kathleen Lloyd) tails Dom and Hawke in an effort to convince Santini that she deserves a job working for his company.