 With Elsie keeping watch, Norma lets herself into Number 13 to prove that Stan s poor housekeeping is encouraging the mice. Albert finds Jerry is holding him back as the pair embark on their walking expedition. Emily surprises herself by enjoying photographing the strippers and finding them easy to talk to.