 Altan and Evert investigate a case of theft in a church, and are puzzled when they find a pastor playing soccer with some Moroccan teens. Later, they find the pastor with one of the teens, who has been killed. Evert also continues to bug Hafid. Jeroen and Sylvester arrest an abusive man who pulls a gun on them, and Jeroen refuses to draw his own weapon, successfully getting the man to put his gun down by talking to him alone. Jeroen, already troubled by his ex-wife taking the children to Spain for a long vacation, comes under fire from Sylvester and Arend over this, causing him to break down. Sylvester makes up for it by taking him to a female boxing match. Leona tries to get Engels into a witness protection program, but finds him murdered by the end of the day. Teun and Romano experience technical and bureaucratic difficulties when trying to get a minor offender into the legal system by computer. Taco has recovered from his burn-out and has started his own little repairing company, but is in trouble, causing frustrations for Helga. Breedveld meets with Lucas again and implies that he may hurt his aunt; Leona sees them together and becomes suspicious. Jules is obsessed with a stolen Virgin Mary statue and is miraculously healed from his La Tourette when it weeps.