 Hinata Apartments is in the red, forcing everyone to find jobs in order to pay the bills. Keitaro and Naru find work at Tokyo U, but Keitaro s employer Seta happens to be Naru s old tutor, and old crush. Kisune arrives in a desperate attempt to keep Naru and Seta from meeting again.