 Jef is furious when he thinks to overhear Jeanne s ma is visiting, delighted when his firm refusal is accepted instantly, furious again when he finds out it s mother-in-law s parrot Cri-cri, who has a whole repertoire of insults for him just like the old bag, which he takes to be a ploy to prepare her moving in at their place. Stef tries to record fights between Filip, Hugo, Brigitte and Lies, even if he has to instigate them himself. When Jef thinks Jeanne s ma is coming too, he sends Hugo to get a nasty pet supposedly to mind for a friend of his, alas he brings chickens, and instead of throwing Cri-cri out too, Jeanne decides to keep all birds, which drives Jef so desperate...