 Businessman Rudolf Berkenrode has been hit by a car, leaving him brain-dead. Grijpstra and De Gier investigate, and discover that he owned a stretch of land including a shelter for victims of spousal abuse, whose owner blackmailed Berkenrode. He was also fighting with his stepdaughter. Cardozo discovers a connection between Berkenrode and Hetty.