 Jim tries to find a way for Sandburg to help him on duty. They need to talk to the Captain, but a terrorist manages to take control of Police Headquaters. Sandburg is one of the hostages. Ellison and Captain Banks try to figure a way to free all the hostages and take out the terrorists.