 Sam and Dean come across werewolf activity when they investigate the death of lawyer who was believed to have been killed by a wild animal. While Dean tracks the werewolf on the outside, Sam offers to protect Madison(guest star Emmanuelle Vaugier)who is likely to be the werewolf s next target.