 Hawkeye and Chingachkook rescue an elderly woman from two Indians who have kidnapped her and were about to take her back to their tribe. She asks the two for help in finding her son, who had been kidnapped 18 years previously by the same tribe.