 Jeanne looses all patience with Jefs priorities such as his plants and clubs, and is livid he also messes up the half house. Lucas suggests he finds her a suitable hobby of her own. Hugo realizes his efforts to win Tineke only scare her off, so he decides to ignore her and make her jealous by turning all his attention to Brigitte. Mimi has a murderous row with her husband Jos, so she s stuck with tickets for a Latin dance demonstration- Jef insists Jeanne goes with her, even if he must do the household meanwhile. She returns elated, and has signed her and Jef up for a tango course, but he fears for his toes, back and, in reality, billiards evenings; so Jeanne tries to get one of the boys to stand in, to no avail- Brigitte has a feminist alternative: a female dance couple. Lucas suggests Mimi and Jeanne to get their husbands to participate by pretending the first prize is a holiday where they want to go.