 In the unified Germany, the aspirant of singer Anna (Maria Schrader) drives her old Russian car to a small town trying to get the job of singer in a bar. Meanwhile, the twenty years old Lisa (Anna Thalbach), who is disturbed with the suicide of her father, arrives in the same town. They meet each other by chance in a bank, where they begin a successful career of bank thieves. A nasty detective from the former German Democratic Republic (East Germany) in charge of the investigation starts a touch chase trying to catch them and destroy the empathy of the population for them.