 The brutality at police headquarters continues over the perceived failure of department commanders to reign in the city s crime stats. Another hit by Omar on the Barksdale stash houses goes terribly wrong. Proposition Joe summons Stringer Bell to a meeting and tells him that the cops have screwed up. Daniels reassigns his detail after the wire on Stringer Bell goes dead.