 D Argo falls down a shaft and accidentally breaks something. He becomes disoriented, and sees the crew as someone from his past, his wife, their son, and her killer. The crew must get D Argo back to the present to fix the damage he caused. The crew discover something about Moya.