 A woman comes to the police station reporting that a car deliberately ran into her. She works at a law firm and suspects that it was an assassination attempt, because she recently received a certain dossier. Iris notices a strangely familiar tattoo on her arm, and the next day the woman is murdered. During the investigation, De Cock discovers that Iris is doing her own private investigation and has held back vital information, forcing him to suspend her.