 The Doctor creates a holographic family. The simulation is disappointingly accurate to real life: a wife who often disagrees, a rebellious teenage son, and a daughter who is sure she knows better than her doting father. When his daughter is critically injured the doctor must make a choice, run back to his Voyager life, or face the harsh "reality" of losing a loved one.