 Gentil asks Dieter to receive in his place the highly prized notes of the unsightly Therèse, who he believes to have an eye on him, but Dieter makes her believe he s head over heals in love with her, too much even to accept her notes. When Odilon is put on a severe diet, excluding beer, Jef is most concerned- to miss out on their billiard evenings. Jeanne is angry Tineke spends lots of money but seems deliberately to ignore her hefty phone bill, and yet won t ask openly. Actually Tineke is getting a Dutch friend s wedding dress, but it gets taken away by Thérèse when Gentil promises to marry her, be it in many years...