 The students have been bickering for hours about Filip s obsession to make and enforce detailed rules, but agree on Lies  suggestion to make up during a weekend together. After freshman Arnold stupidly asked Jeanne to join them as cook and chaperon, they need a plan to dump the pair of spoilsports, so they pretend it s to be a survival trip while actually planning a city trip in another region. Even young Vic s stories about his burly brother  exhausting and debauched mixed group survival trips fail to dissuade Jeanne, while Jef is determined to encourage her so he can meanwhile sneak out to Odilon s friend Marcel, who is in a pairs club and invited them angling at sea. Stef invites Marcel for a  revealing  lecture. As the student budget doesn t suffice for any other destination, they must gratefully accept to stay in Filip s dad s coastal apartment.