 As Cilla goes to hospital for an operation, a dejected Les seeks solace in the arms of Yana. Claire hears Tracy crying next door. Norris spends the day scrubbing off more graffiti from the Kabin s front window and decides to keep watch for the perpetrator.