 René doesn t like it when everybody says fatherhood suits him while Hélène minds her niece s baby. Suddenly his own son Sven turns up, who just graduated in Massachusettes. Kevin and the other staff worry a new executive will be trouble for them, and he certainly has lots of plans, including bigger premises. Kevin did a great job working on Hélènes maternal feelings, but when she overhears him with Steph that backfires, she now gives his room to Sven. Maid Connie overhears Sven on the phone telling his mother Madga he still can t get René to split up with Hélène. ...