 The rescue party has gotten lost in the cave of Ardubal. By now it has become clear that Elf Schepel is also behind the bottling of his own master, Marriman. To complicate matters even more, Aernout accidentally lets Nimf Nauta grow to her usual, giant size and escape.