 Nathan refuses to admit that he can fly. Peter discovers that his father had depressions and killed himself. Someone in Mohinder s apartment plants surveillance bugs, but he and his father s friend discover them. Hiro finds a comic book that shows exactly what happened to him last episode. The author of the comic book is Isaac and he goes to his apartment. There he finds Isaac dead. Niki realizes that her mirror alter ego is helping her in tough situations. We meet Matt, a cop who can hear what people say before they say it, who gets arrested for a murder because thanks to his gift he knows suspiciously much about it. And Claire continues to hide the truth about her, until her father, the evil man looking for our "heroes", sees her tape where she shows her abilities.