 Nikolaj and Julie are a couple in their early thirties, married and with a baby that they both find infinitely adorable. As workloads and unfulfilled expectations mount, their feelings towards eachother are not always equally sympathetic in nature. Joining them in their Copenhagen lives are friends Frank and Karina, a married couple who direct their everyday by strict rules - as well as actress-with-money-problems Søs and playboyish Philip who enjoys his single-life freedom.