 Chico wants to install a bathtub of his own but before he can make any additions the building must be inspected. The violations and the fines start to pile up and Chico is told he can no longer live in his van. Chico moves upstairs with Ed but the closeness may actually drive them apart.