 Less than thirty American sailors are rescued on an escape boat from their ship, positioned in the Norwegian Sea, and seem to have aged five decades in only weeks. Mulder tracks the ship to a geographical time loop, and soon it is up to science for him and Scully to survive.