 Gilbert Tanguay, the director of the anti-crime squad, hires two men to catch the head of Montreal s Mafia, Giuseppe Scarfo. One, Pierre Gauthier, is going to lead the investigation, and the other, François Pelletier, is going to go undercover.