 FACT: Indy and Elsa dive under the burning petroleum. If it was  really petroleum, it would have burned their eyes and possibly  blinded them. Even if it was only a top layer, they would have  passed through it.