 DATE: During the conversation on the train, which was suppose to  take place in the 20s, the other Sam Crandall is telling Chip  Hardesty the dauntingly large number of kinds of murder there are.  One of the types of murder he mentions is "genocide", a word not  coined until 1943.