 PLOT: When Ted leaves a message on Valeries answering machine he  says only, "Ill be home later." Mac tells Valerie " Ill be home  after work." How did Mac know the words "after work"? Hes an alien  with little or no grasp of English.