sealable can was patented in 1868 and not in  any common use until a few years after that. References are made of  Gettysburg and Lincoln still being alive so the can shooting was  before 1865. In addition to that, paint was a valuable commodity.  Its highly unlikely that full containers of paint would have been  casually used for target practice.