 FACT: In the end of the movie, Bond looks at the sign posting  showing the distances of Islamabad and Karachi. The words written in  the other language on that board should be either in Urdu  (Pakistans national language) or Pushto (Afghan).