 CONT: A change in street scene: when Celine tells Phillippe that  they have arrived at her apartment, the view through the back window  is of one way traffic, but when the car does pull over and they get  out, the traffic is two