 CONT: When Homer is on his knees in the middle of the road the  station wagon with Diamond Back and Jesse is seen driving in the  opposite direction. In the very next shot the station wagon is  driving directly toward Caleb.