 CONT: Bill Harford arrives at Rainbow Fashions by taxi from the  Sonata Cafe and as he talks to Milich, Gillespies Diner can be been  seen across the other side of the street. Later in the story we  discover that Gillespies is next door to the Sonata Cafe so theres  no way he would have taken a taxi just to cross the street (not even  in NYC).