 CONT: During the hunt, Charles fires his rifle twice, only a few  seconds apart (we see the first shot, then the camera cuts to  Edwards when we hear the second one). The two shots sound different  even though they came from the same weapon.