 FACT: When McClane puts the two remaining bullets back into the  revolver he places them at the 10 oclock and the 12 oclock  position or "in the chamber". When the hammer goes back the cylinder  would revolve clockwise and he would only have been able to fire the  one round. Instead he fired two rounds in succession to shoot the  wires and down Simons helicopter.