 SYNC: At the very beginning of the film, Spike shoots the final  bandit in the shoulder, knocking him back into the cooler and  causing cans to shower down over him. The old lady is screaming and  scream can be heard in the Japanese audio track, but not the English  one.