 CHAR: In at least one scene, the SS officer Vogel is referred to as  Herr Oberst (Colonel), while his lapel insignia are those of a  Standartenführer (SS equivalent to Colonel). An SS officer would  have hated being called by an army rank.