 FAKE: When Butch is in the backseat of Esmereldas taxi, he rolls  down the window in order to throw his boxing clothes out. However, a  moment later when he smokes a cigarette, the smoke just hangs in the  air instead of being pulled out the open window, as it would be if  the car were moving.