German  dictionary is misspelled. It is not "zussamen", but "zusammen",  which means "together". Furthermore not all the lines of the German  truck driver are subtitled correctly. For example, he never actually  said anything about a horse.