 FACT: At the hospital, the chest radiograph that can be seen on the  negatoscope is incorrectly positioned. It should be flipped  horizontally, so the heart shadow mainly occupies the right half of  the image (as if the examiner was in front of the patient).