 CONT: When Henrys secretary pours his coffee the first time he  comes back to the office, she tells him to say "when" and start  pouring the milk. It immediately comes to the top but she continues  to pour. Next you see a close