 FACT: The wedding song is actually a song the Salish people sing at  funerals. The producers wanted a song during the wedding and the  Salish dont have one. So the technical adviser, Johnny Arlee, gave  them three song to choose from and they liked "Coming Home", a death  song.