 CONT: When the assassin is gathering pieces of the rifle from the  mens room, the case he is putting them into is a briefcase. When  hes later shown walking, and in the sound booth, the case is a  satchel.