 PLOT: In "Biosquare", Arnold and Helga enter the greenhouse at 8:00  AM and must stay in there for 24 hours. When they wake up the next  morning, Arnold claims there is six hours to go. This means it is  2:00 AM yet the sun is up and shining.