 FAKE: When the policeman is repeatedly listening to a fragment of  the recorded conversation with Jenny, it is evident (from observing  the reel) that the tape is rewound more than it is played back, even  though the very same fragment is heard on each playback.