 CONT: As Castle is having dinner with Joan, Dave and Bumpo, right  before his line, "Thanks for dinner," his left hand is on the table  and his right hand under the table on his leg. In the very next  shot, both his hands are on the table.