 SYNC: When Richard is talking to Valerie about sleeping with  William, when the scene first cuts to them, his body and head are  moving as if he is saying something, yet the words dont come out  until 3 seconds later, then his body stops moving yet hes still  saying something.