 FACT: As in the original _Die Hard (1988)_ (qv), the German spoken  in the movie is pretty poor.  Most of it is spoken by actors trying to speak German. Only the  actor giving orders in the Stadium seems to speak German. He speaks  with a Bavarian Accent. He is the only one in the entire movie whos  German is somewhat correct. Besides the accent, the grammar is often  incorrect. It seems that they just took the English words and  replaced them with German ones, without any regard for the real  German grammar, which is often quite different. Further more, they  often have people speaking English with a fake German accent. No  Native German Speaker would sound like that, when speaking English.