 FACT: The police cars shown in this episode only say police on them  in English. However, as Wales is a dual language country, emergency  services use both English and Welsh on their vehicles. Therefore,  they should read Police/Heddlu.