Li is briefing her Interpol superior, profiles of Sagat, Balrog  and Vega are shown. In Vegas profile, under the name section, it is  written "VEGA" but under the comments section, Vega is referred to  as "Balrog." This is because "Balrog" is the actual name of the  character that is known as "Vega" to American audiences. In Japan,  Vega is known as "Balrog," Balrog is known as "M. Bison" or "Mike  Bison," and M. Bison is known as "Vega." What the characters are  called by in Japan are the original, actual names for the characters  in the Street Fighter franchise. When editing this film for American  audiences, the editors successfully changed Vegas profile so that  "VEGA" appeared in the name section instead of "BALROG" but missed  making the same edit in the comments section of the profile.