 SYNC: After Richard hugs Jenna immediately after she presents her  new magazine design, he tells the group when they will present it to  corporate. The audio says "tomorrow morning", while his lips clearly  say "Friday morning".