 FACT: Thornhill sees the car with Eve and the others arrive and stop  on the same level as him while hes on the observation deck outside  the cafeteria at Mt. Rushmore. The parking lot is actually a couple  hundred feet below.