 CONT: Derek is talking to Addison as he wraps the earphones around  his iPod and places it in the pocket of his lab coat. When he stands  up, the earphones are around his neck and the iPod is clipped to his  waistband.