 DATE: When Johnston is about to board a ship out of China to return  to England, in a scene set in 1931, a ticket office window is seen  in the background with opening and closing times given in simplified  Chinese characters. China only switched to simplified characters  after the Communists came to power in 1949, with a drive to improve  literacy. At the time this scene takes place, traditional full