 CONT: When Rusty is dining with his wife and son in the restaurant  he asks his son, who is holding a glass of milk, a question. His son  answers immediately holding his knife and fork. It also happens the  other way round when the son speaks to his father.