 CONT: When the Scarlet Pimpernel is helping the family to escape in  the coffins, the man gets into the coffin on the right. When the  coffins are reopened, the man emerges from the coffin on the left.  And if you watch really closely, youll see the mother and sons  coffin is reversed head to foot.