 CONT: In the newspaper fight scene in the restaurant, the waitress  is seen about a foot behind Maurice as he is initially attacked.  From the opposite camera angle, the waitress alternates between  being missing or about ten feet away.