 CONT: When Trunks emerges from the Hyberloic Time Chamber in the  Cell Saga, his hair has grown significantly longer. Bulma cuts it  off for him. But in the next episode, his hair is long again and  remains long throughout the rest of the Cell Saga.