 FACT: The family is shown boarding an Indian Airlines flight (also  evident as its flight number is announced as beginning with IC..) in  New York and as per the airport announcement going to Calcutta.  During the period the movie is set in, there were no flights from  New York to Calcutta. Also, Indian Airlines is a domestic airline  and did not fly on international routes outside Asia.