 FACT: At the hotel, Bond asks Mr. Chang the hotel manager to call  Beijing for approval. The next shot shows Chang speaking on the  telephone (presumably to Beijing) in Cantonese. The official  language of the PRC is Mandarin. Chang might be speaking Cantonese  in a Hong Kong hotel but it is unlikely he would speak to a superior  in Beijing in anything other than Mandarin.