 CONT: After leaving Joey at the ladies house and heading to the  saloon to see John Wesley Hardin, Maria is chased by the pig. She  turns and shoots it and it falls on its left side. When she gets to  the saloon and is talking to John Wesley, the camera shows the area  behind her. The pig is lying on its right side and is still on its  right side when she gets back to the house. When she takes her horse  to bring it to the house, it is again on its left side.