 CONT: In the end of this episode where Horatio Caine is waiting to  see Monica West, a man and a woman can be seen walking down the  stairs, the same two people can be seen walking down the stairs  again after Monica West departs.