 CONT: When Lester is driving to the music of "American Woman" his  steering wheel is tilted by 90 degrees but he obviously is driving  down a straight road. (Compare the steering wheel in the next scene  when he is driving into Mr. Smileys.)