 PLOT: When the motorcycle cop pulls Dwight over during the scene in  which hes driving to the Pits, he tells Dwight that hes driving  with a busted tail light. However, you can see during the part in  which he swerves the car to avoid the other driver, and during the  shot from behind when the cop first approaches that both his tail  lights are lit and working fine.