 CONT: About 30 minutes into the film, when Amsterdam is conspiring  with the Chinamen to murder Bill the Butcher, he shows them a sheet  of paper. When he shows it to them the second time, Amsterdam hands  the Chinaman an unfolded sheet of paper, but in the next shot, the  sheet is folded, and the Chinaman must unfold it.