 FACT: During their Dutch tour, when Ray is being interviewed, we see  a Dutch sign behind the band members which reads: "Verboden te  parkeren" (No Parking). But the sign above the mens toilet next to  the sign reads "Herren" which is German for "Men" instead of the  Dutch word "Heren".