 CONT: During the scene where Jim has the music up too loud, Bill  comes in and it appears that he yanks the plug out. After he leaves,  Jim turns it back on by hitting play, not by putting the plug back  in.