 FACT: In the scene after the brakes go out in the police car and it  crashes into the store, the policeman simply refills the master  cylinder with brake fluid to fix the brakes. The previous scene  showed that there was a hole in the line that released fluid, which  would cause the brakes to not work again, yet the policeman  continues to use the brakes with no ill