 FACT: The Nina, Pinta, and Santa Maria are shown starting back for  Spain at the end of the first voyage. In fact, the Santa Maria had  wrecked by this time; the return voyage would be made only by the  Nina and the Pinta.