 SYNC: When Griet and Vermeer look at the clouds standing in front of  the window, its winter (according to the scenes before and after  this one). Nevertheless, you can hear the sounds of swallows  squeaking. These birds are only in The Netherlands in summer.