 CHAR: The guard tells Yuri that hes "20 miles north of the south  pole". This isnt an actual geographic location. Once you are  standing on the south pole, you can walk 20 miles in any direction  and you are going north.