 CONT: Throughout the series, the scripts constantly change the  location of the Ladies and Gentlemens departments, sometimes  referring to it being on the third floor, sometimes on the fourth.  Also, the theme song lyrics indicate the department is on the first  floor.