 CONT: During the Triad assault on James Chans house, Sean Kane  attacks a Triad terrorist who knocks an ornamental box off a desk as  he falls. When Kane runs for the door, the box is back on the desk  again.