 CONT: When Carlito goes to visit Kleinfeld in the hospital, the  guard in the hallway is holding a newspaper with both hands. When  the camera changes angles, the guard is holding the paper with one  hand and pointing at Carlito with the other hand.