 CONT: After Jackson is ambushed at night by his own men, the Union  begins opening artillery fire on his aids as they rush him back to  the road. During one such shot, artillery fires from left to right  but in the subsequent shot, with the camera facing in the same  direction, the shells from that same firing sequence are seen  landing from right to left.