 CONT: In the bar, Kaffee is holding his beer bottle in his right  hand as he leaps up to call Capt. Ross a lousy softball player.  However, as he calls out the insult, the beer bottle is now in his  left hand.