 FACT: After Annette and Sebastians day at the retirement home,  Cecile and Kathryn talk in the private room. Then the scene changes  to nighttime with Cecile on the bed with Sebastian, eating cherries  and Sebastian writing in his private journal reflecting on teaching  the sexual exploits to Cecile. Then, the next scene switches back to  that same day when Annette and Sebastian were at the retirement  home, with Sebastian peeking out the window and spying on Annette  with binoculars. You can tell, because Annette is wearing the same  outfit as before on that same day and has her hair in the same  pigtails.