 CONT: When they enter the elevator in the hospital, and Vincent asks  what floor, in one shot he is pressing the buttons with his right  hand, but when they show the buttons pressed, it is his left hand  (as the thumb is pointing down).