 CONT: At the end of the duel there is a frontal shot of Sasaki.  After a momentary pause, he begins to topple over. The camera angle  switches to view him from behind. He is fully vertical again, and  then topples once more.