Regierung"). While this is in  itself a factual mistake, it is also an anachronism, since this  mistake was not common before the English language started to  influence German. Back in 1945, this was certainly not the case.