 CONT: After Jane gives John "the shaft" they meet at the restaurant  where he proposed to her and he asks her to dance. She says, "I  thought you didnt dance." And he tells her that it was part of his  cover. But in one of the first scenes after they meet in Columbia,  they are out dancing.