 CONT: Upon arriving in Cabots hotel room the dialog from  _Legally Blonde (2001)_ (qv) can clearly be heard. After fighting  with Cabot, dangling over the side of the balcony, and struggling  back into the room (all of which took several minutes) the dialog  has clearly only progressed for a few seconds, not minutes.