 FAKE: When Lou goes into the lake to bathe she is nude. When she  exits the water, as she approaches Dr. Stone on the beach, she is  wearing some sort of garment over her hips. The upper edge of the  garment can be seen as she is speaking with Dr. Stone.