 CONT: A title card dates the Billy Batts murder as June 11, 1970.  Later, Henry says "its been six months" when they go to dig up the  grave. It should therefore be winter in New York, but the boys are  in shirt sleeves and Henrys kids are going to the beach the next  day.