 CONT: When Mal and Nandi are talking on the couch, Mal has his arm  around her, but when the camera moves to show Nandi talking, his  hand is next to her, and then his arm is around her again when the  camera zooms back out.