 FAKE: As the Leonov brakes around the dark side of Jupiter, the  cable run used to pull the fireball past the camera is visible.  Also, bits of flame can be seen to drop off the fireball as though  pulled straight down to the bottom of the frame, when no such thing  would happen.