 CHAR: Episode Lt. Dangle tells the other officers during briefing  that the mayors son "Jamie" blew his thumb off with a firework.  Later, Deputy Junior tells a story about the same boy but calls him  "Ray".