 FACT: The rabbi works with a young man on his Torah portion but  refers to it as a haftarah. Also, the bar mitzvah boy is studying  the first chapter of Genesis and has his bar mitzvah before the  Jewish New Year. This portion is read after the Jewish New Year, not  before.