 CONT: When John is asked to paint, he sticks his left hand in a  green bucket, his right in a blue bucket. He begins to paint. The  camera pans out and both marks are blue. The next time the canvas is  shown, the left is green and the right is blue, as it should be.