 FAKE: Near the end, when Hank Zigman approaches the border, we see  the border guard take the sheet sent by Veronica Mars earlier. Under  this page we see an information sheet on a certain "Raphael Bruno",  which was intended to be written in Spanish. However, under the word  "Atencion", we can clearly see: "All this stuff is suppose to be in  Spanish, however the person who usually translates for us is on  vacation, so just act like this is in Spanish."