 CONT: When police backup arrives at the Griffith Observatory, the  officer approaches the vehicle on the drivers side to talk to the  Juvenile Division officer in the back seat. There are two cutaway  shots and now the conversation continues on the passengers side of  the car. The officers within the car change sides of the vehicle,  too.