 CONT: In Season 3 Episode 7, Alistair phones at 12:30 in the  morning, Lionel tells Jean to let Judith answer it, and Jean  replies, "Judith would sleep through a brass band concert in her  living room." In Season 5 Episode 4, Jean says "Dont switch on the  light, youll wake the girls" (meaning Judith & Sandy).