 CONT: Brian shows a picture to the bartender, clearly showing the  kids torsos. Then when Brian starts explaining who the kids in the  picture are and we see the picture again, the kids are much closer  to the camera and their torsos are no longer visible.