 CONT: When the diction coach is reading Moses Supposes, OConnor  is making faces behind his back. When the coach catches him in the  act, they both flinch. When the camera then cuts to a wider shot,  you see them both clearly flinch again.