 CONT: In the scene before the Queen addresses England, she is  advised to make the change "and as a grandmother." She writes the  correction, clearly caps her pen and begins putting it back. In the  very next shot, she caps the pen a second time.