 CONT: As Douglas Hall is getting ready to upload into the 1937 Los  Angeles program for the first time, he is shown slipping off his  shoes. However, when he "wakes up" and is back in his world, he is  still wearing his shoes.