level billboard. They then  spot "... that shitbox Dodge again", and gear up for the chase.  However, when the switch is made to the external shot, the troopers  car can clearly be seen moving at full speed from a place somewhere  to the right of the billboard and passing behind it, at which point  the crash with the RV occurs.