 CONT: Lily can clearly be seen as Jack prepares to jump back in the  lake to retrieve the ring at the end of the "directors cut" (the  correct end take without Lily can be seen in the concluding moments  of the U.S. version).