aired version spelled the word "Acquisition"  without the "c" and it appeared in the credits as "Aquisition."  Also, the actress Hélène Udys name was spelled incorrectly as  Hêlene. Both goofs have been corrected in the DVD versions.