 CONT: In the US version Jacks shield jumps from being in his hands  to hanging from a tree as he decapitates the swamp monster before  entering the giant tree. (In the Directors cut, the removed scene  explaining why the shield was moved is restored).