 CONT: When Maria uses the vacuum cleaner after Jessie sucks up the  curtains, a significant portion of the debris lands on the pink  chair behind Maria. In the next shot when Maria shouts angrily in  Spanish, the chair is clean.