 CONT: (flipped shot) When Legolas says in Elvish, "Theres something  out there," the Elvish Broaches (leaf broaches holding their cloaks  together) are facing the opposite direction.  Peter Jackson (I) (qv) first noticed this error while recording  the Extended DVD Director commentary.