 CONT: The civilian guide in Kuwait is listed in the credits as  "Laurent Tokar," but both the newscast that announces Shaws  nomination and the newscast describing Tokars arrest at the end of  the film call him "Laurence Tokar."