 FACT: When Sydney is seen on a speedboat in Greece during the first  season, she asks a man on another boat for help. The caption reads  (DVD) "Speaking Russian", and actually she is speaking Swedish. What  she says is more or less "Ursäkta mig. Min bat... Kan Ni hjalpa mig?  jag har ingen bensin kvar," and then "Tack sa mycket.". = (Excuse  me. My boat... Can you help me? Im out of gas," and then "Thank you  so much."