 FACT: When Joe Gavilan is reading the local newspaper and the  headline says that he and KC Calden are under investigation for  their conduct, two other headlines include the words "Iraqui" and  "Viet Nam". An American newspaper would spell those words "Iraqi"  and "Vietnam", respectively.