 PLOT: In "Equinox: Part 1" Captain Ransom states that they traveled  "over 10,000 light years in less than two weeks" using the aliens as  fuel. In Part 2, Chakotay suggests that Voyager meet with the  Ankari, the race that introduced Ransom to the aliens. Janeway  states that "the Ankari are 50 light years in the wrong direction."  Shouldnt they be 10,000 light years away?