 DATE: When Henrys wife and friend are trying to save him, several  people have gathered to watch the action. A young woman in this  small crowd has a 1960s "flip" hairdo, yet it had been established  earlier that the story takes place during World War II.