 CONT: During the performance of "Shout", the first wide screen of  the people dancing when Otis Day sings "A little bit softer now",  you can see Bluto on the left hand side of the screen. In the next  wide screen shot, you can see the flowers of his dance partner (who  was always next to him) on the right hand side of the screen,  meaning the two jumped across the room in about 5 seconds.