 DATE: When Dr. Helder reads the telegram from his sister the state  abbreviation for his address is "MA". In 1926, the two letter all  caps abbreviations had not yet been introduced and the abbreviation  for Massachusetts was "Mass.".