 CONT: Inconsistent car numbers in the subway train. Most obviously,  when the characters are walking forward through the train, the two  front cars are both car 5326; when they walk back again, the second  car is 5327.