 CONT: During the first scene set at the discotheque, Juliet Prowse  puts on a new record after we see the crowd dancing to the first  song. However, minutes later, we see the crowd dancing to the first  song again.