 CONT: Captain Shepard returns to his office (roughly in the middle  of the movie). In a room off of his office you can see a bed  (earlier in the movie there was a table and chair). Shepard then  leaves his office and tells Commander Richards to have a bunk made  up in the office.