 CONT: When Cortner is in the stripper bar, we see a party of people  get out of their booth and leave, and Cortner sits there. When he  gets up to go into the back room, theres a cutaway shot of that  same party of people sitting in the booth again.