pilot are  looking downward through binoculars at the animals below. The next  shot shows their "view through the binoculars", but the shots of  wild animals are all photographed horizontally, by a photographer on  the ground. Moments later, as the plane tries to land, we see a view  through their cockpit window, showing the ground at a steep angle  (appropriate for looking downward from a plane).