 CONT: When Paul Girard visits Admiral Barnswell on his ship at  Gibraltar, he arrives in full daylight and demands the admirals  statement immediately. When he returns to shore it is fully dark.  Since his business is urgent, this must not be long after sunset,  and hence in Washington it should still be afternoon. Yet at the  same time, Ellie is cooking dinner there.