 SYNC: When Richard is looking at the girl in the pool though his  hotel window you can hear a zipper noise (as if his pants zipper was  going down), but in the scene he is wearing sweat pants. The zipper  noise also happens at the same time that both of his hands are on  the curtains.