 CONT: When Jerry and Nick enter their cabin from the hallway, they  have passed by the first set of cabins at the end of the hallway.  Hector enters their room from the opposite direction, demonstrating  that they are in a cabin with cabins on each side. The cabin map on  the door of their cabin shows them to be in an end cabin on the  other side of the hallway.