 CONT: In the fight in the swimming pool, everyone falls in with  their shoes on. When they are shown underwater, everyone is in their  stocking feet. When they come out of the water, they all have their  shoes back on again.