 CONT: On episode #12.2, "Nobodys Baby, Drew", one of the nasty  women from the train, hurts her ankle. On the platform, when Neela  checks her out it is her left ankle but when we see her later in the  ER with her ankle elevated on a pillow, it is her right ankle that  is bruised.