 CONT: When Monique knocks Lane down, as he gets up, he says, "Youre  that French kid staying with the dorkheads, uhh.. Smiths next door."  However, it seems apparent in a later shot (when Monique is throwing  oranges) that the Smiths actually live across the street.