 CONT: Not only does the Russian tank crew use American tank fire  commands in a Soviet tank, they only use them correctly about half  the time. For instance, they correctly yell "up!" when the round has  been loaded, but the proper warning when traversing the turret is to  yell "Power!" while they use "Traversing!"