 FAKE: When Lt. Weaver and Sgt. Duquesne are spotted (as they try to  hide from a German halftrack), a German soldier says, "Es kam von da  oben!" meaning "It (a sound) came from up there!" This line is  repeated throughout the movie by several German soldiers, but  without any relevancy to its meaning, just to sound as if the  Germans were really Germans.