 CONT: During the "Murder?/Police Chief having sex" scene where Earl  is filming, Earl is talking, groaning, and barfing right next to the  camera. However, when the film is being played back later the only  soundtrack is the moaning and groaning coming from the hooker in the  car.