 CONT: When Dan confronts his daughter outside at the restaurant, she  is standing about a foot from one of the potted trees surrounding  the entrance. After she chases her father about fifteen feet down  the sidewalk and gets insulted by him, her reaction shot shows her  again about a foot from the original tree.