up shows the vehicle accelerating from 105 to 120 MPH in  city streets, while the next shot shows speedo starting at around 20  MPH (speedometer is partly obscured in second shot). In both shots,  the dash clock shows time of 4:54 and it looks like the same shot  sequence based on camera angle/movement, just edited into the scene  in a slightly different order than it was shot.