 CHAR: Colonel Nick Vos family switch between Afrikaans and English,  which does not ring true. For example Nick Vos speaks to his  daughter in English and his wife berates her in Afrikaans. An  Afrikaaner family would only use English, if there were  non