 FAKE: In the early part of the fight with the Celts, the film is  reversed making it appear that Robin is shooting left handed.  Obviously done so that Robin was shooting to the left where the  Celts were coming from.