 SYNC: In the pilot episode, Sam speaks to Mallory for the first  time, not knowing she is Leos daughter. When he says the line, "And  it turns out, I accidentally slept with a prostitute last night,"  his mouth does not match his words.