 CONT: In the episode "Irresponsible," John Sheppard is able to use  the personal shield that Lucius has already activated and used.  However, we learned in "Hide and Seek" that once someone has  activated a personal shield, it can only be worn by that person.