 CONT: When Agent Scott first drives Costa back to his apartment in  the rain, she confirms the address, "219?" but an instant later she  drops him in front of an address quite clearly marked 188. Later in  the dialogue, the address is repeated as 219.