 CONT: Groupies Laurie Smith and Gayle Sterling are riding with John  Leslie in the back seat. Laurie is by the door and Gayle is sitting  in the middle position. When the scene switches from the actual  street locale to a sound stage, Gayle is now by the door and Laurie  is sitting in the middle position on the backseat.