 CONT: In the elevated train sequence, the villain "Bernardo" is  shown outside the train car as "papa" is first shown on the roof of  the train. In the next cut, he is still inside the train, about to  exit.