 CONT: When Peter turns to Lumbergh at the beginning of the movie and  Lumbergh says, "Good morning, Peter," Peter is wearing a yellow  earplug in his right ear, but its not there for the rest of the  scene. In an earlier draft of the script, Peter puts on earplugs to  drown out the sound of Nina, the receptionist, answering the phones.