 CONT: When Chandler is following the bird through the streets of  Katmandu, we see a shot of the bird alighted on a sign with some  English writing on it. The bird then flies down an alleyway into a  small courtyard with some shops. When Chandler follows the bird into  the courtyard, we can see the same sign that the bird was supposedly  sitting on before it flew down the alley.