 CONT: When Sam goes into his girlfriends building for the first time  it is daylight. He is in the building for no more than a few moments  (Anton is still yelling) when Sam is suddenly back out on the street  and it is long past sunset.